A seguire si riporta il modello di accordo da far firmare al Licenziatario, se produce in proprio, od al terzo produttore ai sensi dell’art. 10 delle Condizioni Generali.

PROKE FIT – Accordo di riservatezza e non divulgazione

PGM12 S.r.l. è una società italiana con sede legale in via Folengo 9 – 35141 Padova (Italia), partita IVA IT 05269840285 ed è proprietaria di un metodo di rilevazione delle misure corporee, in modo oggettivo e digitale, per la produzione di indumenti su misura, mediante l’utilizzo di applicazioni software e di un dispositivo di misurazione indossabile; il servizio è commercializzato con il nome “Proke” o nella variante “Proke Fit”.

PGM12 chiede ai terzi coinvolti nei processi produttivi e di commercializzazione del metodo Proke Fit di aderire agli impegni di riservatezza e di non divulgazione previsti da questo accordo, che per convenzione viene definito “NDA”.

Anagrafica del partner che aderisce all’NDA (per brevità definito “Partner Proke”):

• Nome / Denominazione: _________________________________________________
• Iva / codice fiscale: ______________________________________________________
• sede legale: _____________________________________________________________
• sede operativa: __________________________________________________________
• Rappresentato da: _______________________________________________________

1. Ambito di applicazione e rapporti con PGM12

Questo NDA è applicato da PGM12 ai terzi produttori che vengono coinvolti nel processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke Fit e che entrano perciò in possesso, o possono perciò entrare in possesso, di informazioni che devono essere mantenute riservate e che non devono essere divulgate.

Questo NDA si applica anche se il Partner Proke non ha incarichi diretti da PGM12, ma interviene nei processi produttivi e di commercializzazione su incarico di soggetti terzi, quali ad esempio licenziatari od utilizzatori del metodo Proke.

L’adesione a questo NDA non presuppone pertanto l’esistenza tra PGM12 ed il Partner Proke di altri contratti od obblighi od impegni, se non quelli espressamente derivanti da questo NDA.

2. Oggetto

Questo NDA ha lo scopo di tutelare la riservatezza e di prevenire la divulgazione non autorizzata di Informazioni Riservate, come oltre definite in questo documento.

Il Partner Proke accetta di instaurare un rapporto confidenziale avente ad oggetto lo scambio di Informazioni Riservate, secondo le modalità ed i limiti pattuiti, nonché il loro utilizzo per le finalità ammesse da questo NDA.

Le parti si impegnano solo rispetto a riservatezza e non divulgazione delle Informazioni Riservate, senza assumere alcun obbligo ulteriore, che nell’eventualità sarà stipulato con separati accordi.

3. Informazioni Riservate

Si intendono “Informazioni Riservate” ai fini di questo NDA, in ogni caso ed ancorché non espressamente connotate quali confidenziali o riservate al momento della comunicazione:

• tutte le informazioni e le istruzioni operative comunicate da PGM12 ed inerenti la produzione dei dispositivi di misurazione indossabili previsti dal metodo Proke Fit;
• le misure dei dispositivi di misurazione indossabili, i materiali impiegati, il posizionamento dei tag di misurazione e la loro dimensione;
• le opzioni di customizzazione per clienti o brand specifici dei dispositivi di misurazione indossabili;
• i processi di risoluzione dei problemi di funzionamento e di compatibilità implementati nei casi di customizzazione dei dispositivi di misurazione indossabili;
• ogni altra informazione appartenente al know how di PGM12 e non protetta dai diritti IP titolati di PGM12, quali i brevetti ed i design depositati.

Sono altresì “Informazioni Riservate”, ai fini di questo NDA, le informazioni di natura economica, commerciale, logistica e di marketing che il Partner Proke comunichi a PGM12 e che siano espressamente indicate quali riservate al momento della comunicazione.

4. Parti divulgante e ricevente

Ai fini dell’NDA la Parte che fornisce le singole Informazioni Riservate è definita la “Parte Divulgante” e la Parte che riceve le singole Informazioni Riservate è definita la “Parte Ricevente”.

Nell’ambito dell’NDA PGM12 è Parte Divulgante delle Informazioni Riservate comprese nell’elenco del primo comma dell’articolo precedente ed il Partner Proke è Parte Ricevente.

Il Partner Proke è Parte Ricevente delle Informazioni Riservate comprese nell’elenco del primo comma dell’articolo precedente anche nel caso in cui le abbia ricevute per conto di PGM12 da terzi coinvolti nel processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke.

Il Partner Proke è Parte Divulgante delle Informazioni Riservate previste dall’ultimo comma dell’articolo precedente e PGM12 è Parte Ricevente.

5. Esclusioni

Tra le Informazioni Riservate non sono comprese le informazioni che: (i) al momento della divulgazione siano generalmente conosciute dal pubblico o successivamente diventino di dominio pubblico per causa diversa dal fatto o dall’omissione della Parte Ricevente; (ii) siano note alla Parte Ricevente prima della comunicazione fattale dalla Parte Divulgante; (iii) siano sviluppate indipendentemente dalla Parte Ricevente senza l’uso delle informazioni o indicazioni trasmesse dalla Parte Divulgante ai sensi dell’NDA.

6. Impegni di riservatezza e non divulgazione

A tutela delle Informazioni Riservate, le Parti si impegnano a:

• mantenere la massima riservatezza e non divulgare a terzi le Informazioni Riservate, ad eccezione dei consulenti e/o dipendenti (i “Terzi Autorizzati”), con le condizioni che: (i) la divulgazione sia limitata ai Terzi Autorizzati cui sia necessario dare accesso alle Informazioni Riservate ai fini di consentire il perseguimento delle finalità per cui esse sono state comunicate alla Parte Ricevente e (ii) i Terzi Autorizzati siano soggetti ad un equivalente impegno di riservatezza e non divulgazione per contratto o per legge;
• utilizzare le Informazioni Riservate esclusivamente in relazione alle necessità e finalità del processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke Fit;
• non utilizzare, a favore proprio o di soggetti terzi, le Informazioni Riservate per fini diversi da quelli inerenti al processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke Fit;
• assumere piena responsabilità per eventuali violazioni commesse da eventuali Terzi Autorizzati agli obblighi prescritti da questo NDA;
• non usare, non pubblicare, non copiare, o comunque non rivelare a terzi o permettere a terzi l’uso delle Informazioni Riservate a proprio beneficio ed a nocumento della Parte Divulgante.

La Parte Ricevente si impegna a custodire le Informazioni Riservate utilizzando le medesime misure di sicurezza con cui tratta le proprie informazioni aziendali, ma le misure adottate non devono essere inferiori a quelle applicate da un operatore professionale del settore di riferimento che agisca con adeguato livello di diligenza professionale.

Per le Informazioni Riservate trattate mediante strumenti informatici, la Parte Ricevente è tenuta a implementare e mantenere politiche, procedure e controlli di sicurezza informatica e di protezione dei dati adeguati ai più avanzati standard disponibili, quali controlli di accesso, crittografia, sistemi di protezione, etc. idonei alla prevenzione di violazioni che possano compromettere la riservatezza e la non divulgazione delle Informazioni Riservate.

La Parte Ricevente può divulgare le Informazioni Riservate, se previsto dalla legge o da un ordine specifico dell’Autorità Giudiziaria, a condizione che: (i) la Parte Ricevente notifichi per iscritto alla Parte Divulgante la necessità della divulgazione; (ii) la Parte Ricevente divulghi solo quella parte delle Informazioni Riservate necessaria secondo la richiesta.

7. Rapporti con terzi coinvolti nel processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke

Le Informazioni Riservate indicate nel primo comma dell’art. 3 si devono considerare riservate anche rispetto a terzi coinvolti nel processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke Fit e così a loro non divulgabili, salvo il caso di preventiva autorizzazione scritta di PGM12 quale Parte Divulgante.

La disposizione di questo articolo si applica anche nel caso in cui la Parte Ricevente abbia ottenuto le Informazioni Riservate da PGM12 nel contesto di rapporti commerciali o contrattuali tra la stessa Parte Ricevente ed i predetti terzi.

8. Diritti di proprietà industriale ed intellettuale

Ciascuna Parte Divulgante è proprietaria esclusiva delle proprie Informazioni Riservate e nessun diritto di proprietà industriale ed intellettuale o diritto di licenza o know how industriale è concesso alla Parte Ricevente ai sensi dell’NDA.

Ciascuna Parte, in quanto Parte Ricevente Informazioni Riservate, si impegna a non depositare o registrare o presentare alcuna richiesta finalizzata ad attribuire a sé medesima, o a far risultare come propri, diritti di proprietà industriale ed intellettuale o know how industriale dell’altra Parte, intesa quale parte Divulgante di Informazioni Riservate.

9. Durata degli impegni di riservatezza e non divulgazione

L’NDA resta in vigore fintanto che il Partner Proke resti coinvolto nel processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke Fit, in forza di relazioni commerciali con PGM12 o con terzi coinvolti nel medesimo processo.

L’NDA si applica a tutti gli scambi di Informazioni Riservate tra le Parti durante tale periodo.

Gli obblighi imposti dall’NDA perdurano per un periodo di 5 anni successivi alla data di uscita del Partner Proke dal processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke Fit.

10. Restituzione o distruzione delle Informazioni Riservate

Ciascuna Parte Ricevente si impegna, qualora la Parte Divulgante le Informazioni Riservate ne faccia richiesta:

• per le Informazioni Riservate scambiate in formato fisico, a restituire tutte le note, gli appunti, le stampe, gli scritti ed i vari materiali in suo possesso (comprese le eventuali copie) contenenti Informazioni Riservate o che riguardino le Informazioni Riservate;
• per le Informazioni Riservate scambiate in formato digitale, a distruggere tutti i materiali digitali in suo possesso (comprese le copie, anche su supporti fisici) contenenti Informazioni Riservate o che riguardino le Informazioni Riservate;

Alla restituzione e/o distruzione la Parte Ricevente deve provvedere, in ambo i casi sopra previsti, entro il termine di 30 giorni dal ricevimento della richiesta.

In pari termine, la Parte Ricevente deve inviare alla Parte Divulgante una dichiarazione, sottoscritta dal proprio legale rappresentante, attestante che tutte le Informazioni Riservate sono state distrutte e/o restituite alla Parte Divulgante.

11. Modifiche

Le modifiche dell’NDA e le eventuali rinunce relative ai diritti dallo stesso derivanti sono vincolanti solo se fatte per iscritto dai soggetti legalmente autorizzati a vincolare le Parti.

L’NDA raggruppa tutti gli obblighi tra le parti in relazione alle Informazioni Riservate e sostituisce tutte le eventuali precedenti intese relative alla materia oggetto dello stesso.

12. Legge applicabile e Foro competente

L’NDA è regolato dalla legge italiana e dell’U.E.

Per tutte le controversie inerenti o derivanti dall’NDA è competente in via esclusiva il Foro di Milano, Italia.

PGM12 S.r.l.

Il Partner Proke

Inoltre, ai sensi e per gli effetti degli art. 1341 e 1342 del codice civile, il Partner Proke dichiara di approvare specificamente le seguenti clausole: 3) Informazioni Riservate; 6) Impegni di riservatezza e non divulgazione; 7) Rapporti con terzi coinvolti nel processo produttivo e di commercializzazione del metodo Proke; 9) Durata degli impegni di riservatezza e non divulgazione

Il Partner Proke